Independent Text Pulls Dependent Text Along